www.sahneha.com   Sohrab Rahimi

  شعر ايران   شعرجهان   داستان   مقاله   مصاحبه    معرفي کتاب    اخبار   لينکها   تماس    صفحه اول   ديجيتالي  Swedish

   

 

 

مهرنوش قربانعلي

 

 

موناليزاي«2»

 

ازهمان لبخند شروع شد، اشتباه

از قلم موهاي خم شده روي بوم

از همان اشتباه،حلقه ي موهايم را كشيدي صاف

 

سه بعدي بودم

رودخانه اي كه بر من مي گذ شت تصادفي نبود

رويدادي كه قابل تشريح باشد

 

دلخورم كمي از تابلو

كمي از شاهزاده هاي روسي كه دامن شان پيچ وتاب مي خورد

از اسكارلت كمي

كه پيچ وتاب موهايش پنهان نيست

وبيشترازاين نمايشگاه كه لبخندم را حراج كرده است

 

مي گويند:

شكلي از صورت تو را دارم ،خصوصي ام!

با ديوارهاي تك بعدي كنار نمي آيم

اگر كايتي كه مي خواستي تكميل شده بود

به رگ هايم بر مي گشتم

 

كمي دلخورم

ازجنون خم شده بر بوم

بر قلم مو

لطفا صورتي سه بعدي بكش

بيرون قاب قدم بزنيم،كمي...

 ........................................................................................................................

بيوگرافي:

مهرنوش قربانعلي

متولد:1347       تهران

دانش آموخته ي: كارشناسي زبان و ادبيات فارسي

 

حضور حرفه اي درمجلات و مطبوعات تخصصي ادبيات از سال 1367 با مجلاتي مانند: دنياي سخن،آدينه،تكاپو ، گردون،دريچه،فرهنگ توسعه،نگاه نو،بايا،نوشتا و...

 

نمايه ي آثار:

_ درناتمامي خود (مجموعه شعر)           نشر توكا 1377

_راه به حافظه ي جهان (مجموعه شعر)            نشر نگاه سبز 1380

_تبصره (مجموعه شعر)                    نشر آرويج          1383

_ به وقت البرز(مجموعه شعر)                              نشر آهنگ ديگر 1386

 

 

 تحقيقي،پژوهشي:

- چشم انداز شعر معاصر ايران (1380-1301)             نشر بازتاب نگار 1383

گفتگو با منتقدان و صاحب نظران شعر امروز                                                                    

 

 

نمايه ي حضور:

- همايش « همسايه در را باز كن» ،تركيه    شعرخواني و سخنراني با عنوان" چند صدايي در شعر زن ايراني"  سال6 200

 

- همايش روز جهاني شعر بحرين             2008

 

-ارائه ي نقد ونظر درباره ي شعر امروز ايران و آثار شاعران امروز،در روزنامه ها و مجلات تخصصي و سايت هاي ادبي مانند: خوانش،آناهيد،وازنا...

 

ترجمه ي آثار «مهرنوش قربانعلي» به:                                                             

- تركي استانبولي             دكتر هاشم خسروشاهي    

-عربي                    محمدالامين                       

- سوئديsvenska            سهراب رحيمي                                              

- انگليسي             عليرضا بهنام،سپيده جديري        

 

 

 

INDEX