www.sahneha.com    صحنه ها 

  شعر ايران   شعرجهان   داستان   مقاله   مصاحبه    معرفي کتاب    اخبار   لينکها   تماس    صفحه اول   نشرديجيتالي     Swedish

 

      مقالات سهراب رحیمی         

مقالات آزیتا قهرمان        

مقالات هایده ترابی

مقالات سید حمید شریف نیا

مقالات حامد رحمتی

مقالات آرش نصرت اللهی

مقالات مهرنوش قربانعلی      

ویژه نامه هزار و یکشب

ویژه نامه نازنین نظام شهیدی

اسفندیار آبان

تلخ لطفا

رضا حیرانی

 

زنی آمد مرا بپوشد

آزیتا قهرمان

2010

--------------------

Azita Ghahreman

Samlade dikter

2009

اینجا حومه های کلاغ است

آزیتا قهرمان

2008

هفت دات کام

بهروز شیدا

می خواهم بچه هایم را قورت بدهم

رویا زرین

 

----------------

NEDA   ALIVE

-------------------------

Sohrab Rahimi

نامه اي براي تو            

           سهراب رحيمي          

 

 Sohrab Rahimis poetry in english

Sohrab Rahimis poetry in swedish

Sohrab Rahimis poetry in persian

Sohrab Rahimis poetry in arabic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

    

 

 دو شعر از نسیم جعفری

 

 

***

 

زخم‌هایم را بالا می‌آورم

" تا حنجره‌ام را از این کرختی خلاص کنم "

الو      صدای کبودم را می‌شنوی؟!

اینجا ایستگاه صادقیه نیست

پارک بنفشه نیست

که من با چند شاخه گل سرخ

پیاده شوم از مترو

و تو از آن طرف

دست تکان بدهی

 

دنیای مردگان است اینجا

از دنیای مردگان تماس می‌گیرم

این چهره‌ی برزخی من است

که تو خودت را در آن می‌بینی

 

باید به زبان خاک مسلط باشی

تا جملات روشنی

از دهانت بیرون بدوند

و بتوانی در خاک ،

در سنگ،

در عمق سیاهی

نفوذ کنی!

 

 

***

نترس!

غروب دنبال مان نمی‌آید

 

دروغ می‌گوید باران

و من دو پیراهن

بیشتر پاره کرده‌ام از ابرها

 

پیش‌تر بیا

دستی به آفتابگردان موهایم بکش

بنفشه‌های آرایشم را لمس کن

نترس!

جسور شده‌ام

دست در پیراهن آسمان می‌برم

و پایین می‌کشم،

ابرها را

 

زنبورهای عسل را

به گل‌های دامنم دعوت کن

اصلا

ببوس مرا...

 

قول می‌دهم

آفتاب را روی گونه‌هایم

حفظ کنم.

 

 

از سایت های دیگر

اخوان ثالث بیست سال بعد

شاملو؛ ده سال بعد

 گلشیری؛ ده سال بعد 

رونمایی دستنویس‌های کافکا فقط برای کارشناس آثارش

برهنگی بدون اروتیسم؛

 نگاهی به آثار لوسین فروید

چخوف؛

 راوی بزرگ قصه‌‌های کوچک

ساموئل بکت صد ساله شد

نامه‌ای برای رضا که حیران کلمه‌هاست

تعبیر آخرین خواب هابیل

خط‌هایی که با منطق نفس‌بریدگی تقطیع می‌شوند؛ ساقی قهرمان

همه چیزمان به همه ‏چیزمان می‏آید

شهلا زرلکی

به مناسبت دهمین سالگرد درگذشت ارنست یندل، شاعر اطریشی

شعر تجربی یا شعر تخریبی؟

آکاردئون، فیلم جعفر پناهی، نخستین‌بار در جشنواره ونیز نمایش داده می‌شود