www.sahneha.com  Sohrab Rahimi

  شعر ايران   شعرجهان   داستان   مقاله   مصاحبه    معرفي کتاب    اخبار   لينکها   تماس    صفحه اول   ديجيتالي  Swedish

Nasrin Jaferi

översättning

Sohrab Rahimi

 

Hållplatserna är mycket avlägsna

och källan som hostar i hägringens lugna

sätter sig på solens stol för fyra årstider

en droppe faller från hennes tunna sömn

och jag rinner

med ett tågs siren i gräsets öra

som återstår

 

ایستگاهها خیلی دورند

و چشمه ای که سرفه می کند در خلوت سراب

بر صندلی چهارفصل آفتاب می نشیند

قطره ای می چکد از خواب نازکش

و من جاری می شوم

با سوت قطاری که در گوش علف ها

بجا مانده است

 INDEX